Marilyn Hacker – مارلين هاكر

شاعرة ومترجمة وناقدة امريكية الجنسية، من كتبها الشعرية قطعة عرض بعام 1974م والذي نال جائزة الكتاب الوطني

Carolyn Kizer – كارولين كيزر

شاعرة امريكية من شمال غرب المحيط الهادئ فازت بجائزة بوليتزر بعام 1985م

Penelope Fitzgerald – بينيلوبي فيتزجيرالد

روائية وشاعرة وكاتبة سيرة انجليزية الجنسية حائزة على جائزة بوكر وقد كانت بقائمة التايمز بعام 2008م كافضل 50 كاتبة بريطانية منذ عام 1945م

Florbela Espanca – فلور بيلا إيسبانكا

شاعرة برتغالية تعرف بكتاباتها المناصرة لقضايا المراة، وقد قال عنها فرناندو بيسوا انها تؤام روحه، ويذكر انه بعد شهور قليلة من وفاة والدتها اصبحت واحدة من اوائل الفتيات اللواتي تم قبولهن في يسيو أندريه دي جوفيا وهي مدرسة للذكور غالبا في إيفورا بالبرتغال

Celia Dropkin – سيليا دروبكين

شاعرة بيلاروسية يديشية، من اشهر اشعارها – سيدة السيرك – والتي ترسم التناقض العميق بين عالم البهلوان كسيدة للسيرك وبين جمهورها في مسائل الحياة والموت، وقد ترجمت هذه القصيدة للغة الانجليزية على الاقل تسع مرات

Caterina Davinio – كاترينا دافينيو

شاعرة وروائية وفنانة اعلام جديد إيطالية الجنسية، صاحبة اعمال فيديو وانترنت وفن رقمي

Mary Ann Evans – ماري أن إيفانز

شاعرة وكاتبة وصحفية وروائية ومترجمة انجليزية تعرف باسمها الاخر جورج إليوت والذي اختارته وقتها لكي تاخذ اعمالها الاهمية بعيدا عن كونها انثى ولتخرج عن الصورة النمطية للمراة الكاتبة الرومانسية، من اعمالها أدم بي دي بعام 1859م وسايلس مارنر بعام 1861م وغيرها

Gertrud Kolmar – جيرترود كولمار

شاعرة غنائية وكاتبة المانية الجنسية، ولدت ببرلين حيث ماتت ايضا، بعد اعتقالها وترحيلها إلى معسكر أوشفيتز كضحية من الحل النهائي النازي كونها يهودية. تعتبر واحدة من أفضل الشعراء الغنائيين باللغة الالمانية

Evelyn Schlag – إيفيلن شلاق

شاعرة وروائية نمساوية، نشرت عدة كتب تترواح مواضعيها من النثر الخيالي إلى الشعر كما ترجمت اعمال الشاعر البريطاني دغولاس دن إلى اللغة الالمانية

Nelly Sachs – نيلي زاكس

شاعرة وكاتبة مسرحية يهودية المانية الجنسية، حولتها تجربتها الشخصية عن معايشاتها صعود النازية بالحرب العالمية الثانية لمتحدثة مؤثرة لاحزان وتطلعات الشعب اليهودي، وقد منحت جائزة نوبل للآداب بعام 1966م

Neriman Hikmet – نيرمان حكمت

تعتبر اول شاعرة نسائية وصحفية تركية الجنسية، قامت بكتابة عدد من القصص القصيرة والروايات وعملت بعدد من الصحف التركية

Akiko Yosano – أكيكو يوسانو

شاعرة وناشطة نسوية سلمية ومصلحة اجتماعية وكاتبة يابانية الجنسية، كانت نشطة بأواخر فترة ميجي وكذلك فترات تايشو وشووا، وهي واحدة من اكثر الشعراء النساء والكتاب اليابانيين شهرة واكثرهن جدلا بمرحلة ما بعد الكلاسيكية باليابان

Dulce María Loynaz – دولسي ماريا لويناس

شاعرة كوبية الجنسية، نشرت اول اشعارها بعام 1920م وترجمت اعمالها لعدة لغات، وخلال حياتها قدمت محاضرات ومؤتمرات وخطب وسافرت لعدد دول مختلفة كما تسلمت العديد من الجوائز والمكافات والاوسمة من  المؤسسات الكوبية الثقافية المختلفة

Anna-Marie Alonzo – أنا-ماري الونسو

كاتبة وناقدة وشاعرة وكاتبة مسرحيات كندية الجنسية، بعام 1996م تعرضت لحادث سيارة مما ادى لشللها واستخدمها الكرسي المتحرك بقية حياتها، وهي مؤلفة لعشرين كتابا ومجموعتها الشعرية ترشحت لجائزة الحاكم العام بكندا بعام 1985م وفي عام 1996 اصبحت عضو بنقابة كندا

Eeva-Liisa Manner – إيفا ليزا مانر

شاعرة فنلندية ومترجمة، بدات كتاباتها الشعرية بعام 1944م ومن مجموعة اشعارها بعام 1956م اصبحت تعتبر واحدة من اكثر الشعراء الحداثيين تاثيرا بفنلندا بعد الحرب

Anna Seward – آنا سيوارد

شاعرة رومانسية انجليزية من القرن 18 توصف احيانا “ببجعة ليشفيلد” ومن كتاباتها الرواية الشعرية “لويزا” عام 1784. وقد كانت آنا شهيرة بوقتها لندرتها كامراة شاعرة ورومانسية شعرها

 

Christina Rossetti – كريستينا روسيتي

شاعرة انجليزية قد كتبت مجموعة مختلفة من الاشعار الرومانسية وعدد من الاشعار المخصصة للاطفال، وقد اشتهرت بكاتبة (جوبلن ماركت) و(تذكر) وكذلك (كلمات كارول للكريسماس بمنتصف الشتاء الكئيب) وغيرها

Louisa May Alcott – لويزا ماي الكوت

شاعرة وروائية امريكية شهيرة من اشهر كتاباتها الخالدة رواية – (نساء صغيرات) والتي تم استنساخها على مدى السنوات سواء كافلام كرتونية او تلفزيونية او سينمائية بمختلف اللغات وما تزال الرواية ذات شهرة حتى الان

يذكر عن ألكوت انها كانت مناصرة لحقوق المراة وداعية لالغاء عقوبة الاعدام ولم تتزوج حتى وفاتها

Emily Dickinson – إيميلي ديكنسون

شاعرة امريكية شهيرة، تعتبر انعزالية وقليلة الصداقات بحياتها، اغلب اشعارها نشرت بعد وفاتها وقد تميزت بانها ذات جمل قصيرة بلا عناوين مع استخدام قافية وترقيم غير مالوف بذلك الوقت باغلب اشعارها والتي كانت بمجملها عن الموت والخلود، على الرغم من الاستقبال الفاتر لاشعارها وادائها الادبي في نهايات القرن 19 وبدايات القرن 20… إلا ان ايملي ديكنسون تعتبر الان واحدة من اهم الشعراء الامريكيين باجماع عالمي للنقاد

Marly Youmans – مارلي يومانز

 شاعرة وروائية وكاتبة قصص قصيرة امريكية الجنسية وكانت من الحكام بجوائز الكتاب الوطني الامريكي عام 2012

Dora Maar – دورا مار

مصورة فرنسية من اصل كرواتي لها باع بالرسم والشعر ايضا، يعرف عنها انها مصدر الهام بيكاسو على مدى عشر سنوات بدءا من 1930، وقد اشتهرت حول العالم عن طريق تصويرها لمراحل رسم بيكاسو للوحاته، وبعد سنوات بيكاسو فضلت التدين الكاثوليكي ويذكر عنها قولها : بعد بيكاسو، فقط الرب